Newsletter

Le Mans Créapolis

N°89 - Nov 2018

Le Mans Créapolis
Le Mans Créapolis
 

Actualités

 

 
 

[Collaboration entre adhérents] Cicero & Co, Accent & Style et Audeo formation craquent pour une coloc

Lasses de l’invisibilité que confère le bureau chez soi et prêtes à braver une nouvelle organisation du travail, Nathalie Commenges ( Cicero&Co), Cécile Cunningham-Burley (Accent & style) et Caroline Chevallier (Audeo formation) sautent le pas de la colocation. Positionnées sur des métiers connexes, elles sont persuadées que cette nouvelle configuration créera d'heureuses synergies. Elles savourent, dès les premières semaines, échanges d’idées, rires (un paramètre qui a son mot à dire) et partages de savoir-faire. Une coopération enrichissante et qui profite à leurs clients... sans compter que leurs locaux se situent juste au-dessus de LearnaTech, un autre adhérent Créapolis, ravi de cette proximité et des coopérations qui s'annoncent.

Accent & Style, 06 21 40 63 45, cecile@accent-style.com, www.accent-style.com
Cicero & Co, 06 74 99 96 25, n.commenges@neuf.frwww.cicero-and-co.com

[Collaboration entre adhérents] Tandem Event fait appel au graphiste Julien Mille et la traductrice Emma Paulay pour réaliser sa plaquette

L'agence Tandem Event, spécialisée dans les partenariats privés et la communication événementielle, a fait appel à Julien Mille pour la création et le suivi d'impression de sa première plaquette. Celle-ci est destinée à proposer des sites d'hébergement et des prestations haut de gamme dans des sites d'exceptions : châteaux, manoirs, domaines, musées... La clientèle de Tandem Event étant en majorité internationale (particuliers ou entreprises), notamment, au moment des événements se déroulant sur le circuit. Cette plaquette a donc été rédigée en français et en anglais avec l'aide de la société Expressions Traduction d'Emma Paulay.

Agence Tandem Event, 06 88 23 80 42, christine.tandem@gmail.com

[Web patrimonial et culturel] Le musée du FC Nantes est en ligne, propulsé par l'agence sarthoise Ideesculture

Le Musée des Canaris sera le temple de tous les fidèles teintés de jaune et de vert, mais également de tous les amoureux du beau football. Il s’inscrit dans le projet du nouveau stade de la Beaujoire. Aujourd’hui le site du Musée des Canaris voit le jour pour partager, raconter et délivrer, à tous, les petites histoires qui font que le FC Nantes représente, à tout jamais, une tradition et un patrimoine. Dessiné par l’agence nantaise LATELIER, le moteur de recherche et la publication des archives – numérisées et documentées par l’équipe du FC Nantes – ont été développés par IdéesCulture autour de CollectiveAccess, un logiciel libre de gestion des collections pour lequel l’agence sarthoise fait partie des développeurs mondiaux les plus en pointe.

Idéesculture, 02 85 52 60 79, contact@ideesculture.comwww.ideesculture.com

 

 

[Rédaction] L'édition mancelle du Petit Futé actualisée par Taranga Communication

Connu et reconnu en France et au-delà comme guide pour les voyageurs de tout horizon, le Petit Futé permet à ses lecteurs d'accéder à l'essentiel de chaque destination (sites immanquables, découverte culturelle ou culinaire, sports loisirs, astuces pratiques, bons plans, déplacements...).
Pour l'actualisation 2018 de son édition du Mans et de ses alentours, le guide a fait appel à Taranga Communication qui a ainsi mis à jour et complété l'ouvrage désormais disponible en version papier ou numérique. L'occasion pour le lecteur de constater que, loin des clichés, les richesses de la région mancelle vont bien au-delà des seuls 24 heures et de la production de rillettes...

Taranga Communication, 06 99 68 03 98, agence.taranga@gmail.comwww.taranga.fr

[Traduction] La qualité du service de traduction d’Emma Paulay reconnue par la norme ISO 17100:2015

La norme internationale de qualité ISO 17100, publiée en 2015, a remplacé la norme européenne EN 15038 de 2006. Elle concerne toutes les étapes de service de traduction, les ressources et autres éléments nécessaires à la livraison d’un projet de traduction. Grâce à la norme, les prestataires de services de traduction en Europe et au Canada peuvent attester de la qualité et de la conformité de leurs services auprès de leurs clients.
Pour le traducteur, la norme exige :
• un diplôme d’études supérieures en traduction ou l’équivalent
• une expérience professionnelle en traduction et
• d’importante connaissances techniques dans ses domaines de spécialité.
Pour le processus, la norme répertorie des étapes de :
• vérification
• révision et
• relecture des épreuves.

Emma Paulay, gérante d'Expressions Traduction répond à toutes les exigences de la norme et s’engage également à mettre à jour ses compétences en se formant régulièrement.

Expressions Traduction, 06 62 72 08 79, emma@expressions-traduction.com, www.expressions-traduction.com

[Radio] Scriptito a fait sa rentrée avec Ouest Éco

Avec Ouest éco, chaque mois, Valérie Fade-Py - alias Scriptito - invite à son micro les chefs des entreprises qui assurent le dynamisme économique de notre région. Histoire de l’entreprise, modèle économique, management et innovations, en cinq chroniques de cinq minutes, les auditeurs de RCF partent à la découverte de ces entreprises. Hervé Tremblaye, président de la SAS éponyme basée au Mans était l’invité de septembre. L’intégrale de l’émission est à réécouter en différé sur rcf.fr.

Scriptito, 06 08 65 78 79, contact@scriptito.fr, www.scriptito.fr

[Aménagement d'intérieur] B COMME DESIGN siège à Paris

Jean-Lou Boisseau, Patrick Rubin  - respectivement architectes au sein de LBB et de Canal Architecture - et Muriel Nowik, de B Comme Design, trois créatifs à la manœuvre dans le cadre de la rénovation du siège de Gecina, le plus grand propriétaire foncier parisien.
Littéralement métamorphosés, les 15 000 m² de cet immeuble du 17e arrondissement proposent désormais l’expérience d’un parcours où la lumière naturelle invite à la déambulation.
De l’accueil au restaurant, des trois salons, au jardin à la profondeur décuplée, c’est la promesse tenue d’espaces à vivre où matériaux nobles et textures aux couleurs douces accompagnent le visiteur dans un cheminement subtil.

B comme Design, 02 43 23 15 00, contact@bcommedesign.com, bcommedesign.com

[Photographie] François Jouanneaux présente l'exposition "Un monde un peu flou" à Mamers

François Jouanneaux, photographe et gérant de la société Photocom, vous invite à découvrir son exposition "Un monde un peu flou" jusqu'au 20 décembre 2018, 8 rue du Dr. Godard à Mamers.
Les clichés sont visibles aux horaires d'ouverture du Lieu.

Photocom, 06 74 10 98 00, fjouanneaux@orange.fr, www.photocom.info

 

 

 
 
 

Ça c'est passé

 

 
 

27/09/18 : Réunion des adhérents au Pôle Créapolis

Créapolis a convié ses adhérents à se réunir au Pôle Créapolis le 27 septembre dernier.
Les réunions des adhérents constituent un temps d'échange privilégié entre l'association et ses membres. Ce rendez-vous permet de faire le point sur la vie de l'association, les travaux des groupes projets, échanger ses actualités avec les autres membres...

09/10/18 : 4ème atelier Créazoom de l'année

Le 4ème Créazoom de l'année s'est déroulé au Pôle Créapolis le 9 octobrer dernier. Jean-Louis Garcia, de la société Boutaux Packaging, a expliqué comment créer et développer un packaging d'exception en fonction de son secteur d'activité, son produit et son postionnement, grâce à leur savoir-faire.

Plus d'information sur le prochain Créazoom du 20 novembre ici !

23/10/18 : Beau succès pour les "Réponses Créatives" répondant à 10 problématiques d'entreprises

Le 23 octobre 2018, le Pôle Créapolis a accueilli les "Réponses Créatives". Cette action, organisée par les adhérents de l'association, offre des séances de "brainstormings personnalisés" à tout décideur qui s'inscrit.
Regards extérieurs, créativité et multi-compétences de nos créatifs se conjuguent pour faire émerger des idées et des axes de travail sur la problématique que les chefs d'entreprise nous soummettent, et ce en toute confidentialité bien entendu.
Sur une journée, 27 adhérents aux métiers créatifs complémentaires ont formé des groupes de 5 à 6 personnes pour travailler sur au total 10 problématiques présentées par 9 entreprises.

 
 
 

À vos agendas

 

 
 

20/11/18 : "Créazoom N°5 : Mises en pages, organisation et pilotage de vos données. Un automate unique !"

Animé par Magali Duval, Hastone, Marketing et communication

Hastone a développé une véritable expertise en matière d’organisation des données éditoriales (textes, photos …) et de production automatisée des supports. Vous découvrirez comment une application accessible en ligne, souple et sécurisée permet d’optimiser l’édition et l’actualisation des documents de communication,numériques et imprimés, quel que soit leur volume.
Cette solution convient tout particulièrement à l’édition de multi-catalogues, multi-langues et multi-arborescences. Découvrez comment gagner en élégance, efficacité et rentabilité.

Inscrivez-vous ici !

13/12/18 : Fête de Noël des adhérents au Pôle Créapolis

La soirée du 13 décembre sera réservée à un moment convivial fortement apprécié des adhérents : la fête de Noël !
A cette occasion, le Pôle Créapolis revêtira ses habits d'hiver pour ressembler au Pôle Nord ...
Au programme : une animation surprise et un buffet afin de favoriser l'échange entre les adhérents.

 
 
 

Infos pratiques

 

 
 

[Invitation] – 28/11 – Présentation officielle The Village by CA – La Ruche – Le Mans

Frenchtech, IOT, cleantech, nouvelles mobilités, intelligence artificielle, big data, innovation industrielle, nouveaux réseaux ...
Chers décideurs et dirigeants d'entreprises sarthoises, rencontrez directement les futurs champions français de la technologie et profitez de leur élan.
Avec le Village by CA - La Ruche - Le Mans, installez-vous de pied ferme au cœur des entreprises les plus innovantes et profitez d'un réseau qui héberge déjà plus de 560 startups sur tout le territoire national. Le Crédit Agricole & la CCI le Mans Sarthe vous invitent à la présentation officielle Le Village by CA - La Ruche Le Mans, le mercredi 28 Novembre 2018, à partir de 8h30.
Vidéo de présentation
Inscription et informations ici !

[Atelier]- 15/11 - Informations sur le Crédit Impôt Recherche et Crédit impôt innovation à Le Mans Innovation

Le CIR (Crédit Impôt Recherche) est aujourd’hui un dispositif  très attractif pour les sociétés engagées dans une démarche d’innovation : les dépenses déclarées par celles-ci génèrent une créance de près de 6 Md€ par an à l’état.Le CII (Crédit impôt innovation) est une « extension » du CIR réservé aux PME.
Entreprises, entrepreneurs, porteurs de projets innovants, vous avez des questions sur ces dispositifs ?
Le Mans Innovation vous propose le regard croisé de deux experts, Clémence Boulaigre, consultante scientifique et ingénieure CIR, et Luc-Benoît Cabanne, avocat associé département droit fiscal, du cabinet Fidal.
>> RDV le 15 novembre au Mans Innovation à 8h30 / Informations et inscription via ce lien

 

[Atelier] 30/11 - Design IN propose un atelier StoryTelling à Angers

Vous venez pour :
- Savoir embarquer vos partenaires, collaborateurs et clients dans vos projets
- Renforcer ou faire naître l’adhésion de votre public autour de vos propositions grâce à l’émotion

Vous allez vivre :
Un mix d’apports théoriques et de mise en pratique, avec :
- Une méthode inspirée des scénarios de séries télévisées pour construire tous types de présentations
- Des « tips» pour améliorer votre rapport à l’auditoire grâce aux différents modes de communication
- Des exercices en situation à partir d’un projet/sujet qui vous est personnel

Vous gagnerez :
- Une méthode applicable à tous types de présentations
- La capacité à captiver votre auditoire grâce à des méthodes narratives percutantes
- Un leadership affirmé pour impliquer « émotionnellement » votre interlocuteur dans votre projet de création de valeur et à en faire un acteur du projet

LES TARIFS
Adhérents : 150€ nets
Non adhérents : 180 € nets
Pré-inscrivez-vous pour une 1/2 journée de 13h45 à 17h45 : Vendredi 30 novembre 2018 à l’ESBA Talm – 72 rue Bressigny – Angers

Pré-inscription via ce lien.

 

 

[Logiciel] SERIF sort Publisher en version bêta gratuite

SERIF, éditeurs de logiciels professionnels de graphisme et de retouche photo sort "Publisher" en version bêta gratuite.
Depuis les prémices de l'aventure Affinity, ils avaient prévu de concevoir un incomparable trio d'applications esthétiques et ultramodernes intégrant les toutes dernières technologies, ultrarapides, extrêmement puissantes et sans superflu.

Aujourd'hui, ce projet se rapproche de sa concrétisation avec le lancement de notre application de PAO Affinity Publisher en version bêta publique gratuite.
Il leur reste quelques mois avant de lancer la version commerciale donc vous pouvez l'essayer et donner vos retours.

La version bêta publique est gratuite et ouverte à tous, il vous suffit d'un Mac ou d'un PC ayant la configuration système minimale.
La version bêta est disponible uniquement avec l'interface utilisateur en anglais, mais d'autres langues seront proposées au moment de la commercialisation.

Plus d'infos et téléchargement possible ICI